Cour de cassation, 30 janvier 1974. 72-13.918

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARRETE DU 19 JUILLET 1954 ET L'ARRETE DU 9 DECEMBRE 1970 FIXANT LES BAREMES DES COTISATIONS D'ACCIDENTS DU TRAVAIL POUR LES ACTIVITES DU GROUPE INTERPROFESSIONNEL; ATTENDU QUE LA SOCIETE PLACOPLATRE DONT LE SIEGE SOCIAL EST A VEAUJOURS (SEINE-SAINT-DENIS) AYANT CREE UN BUREAU COMMERCIAL A VOIRON ET LA CAISSE REGIONALE D'ASSURANCE MALADIE RHONE-ALPES AYANT CLASSE CE NOUVEL ETABLISSEMENT SOUS LE NUMERO DE RISQUE 81500 (AGENTS COMMERCIAUX) AU TAUX DE 2,30 % LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A ANNULE CETTE DECISION ET ADMIS LA SOCIETE PLACOPLATRE A BENIFICIER, POUR CET ETABLISSEMENT, DU TAUX REDUIT DE COTISATION DE 1,80 % PREVU POUR LES SIEGES SOCIAUX, AU MOTIF QUE L'ACTIVITE DE CE SERVICE, BIEN QUE S'APPLIQUANT A UN OBJET COMMERCIAL, AVAIT UN CARACTERE PUREMENT ADMINISTRATIF; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LA CAISSE REGIONALE AVAIT FAIT VALOIR QU'A LA SUITE D'UNE DECISION RECTIFICATIVE, LE BUREAU DE LA SOCIETE PLACOPLATRE A VOIRON AVAIT ETE CLASSE SOUS LE NUMERO DE RISQUE 71900, LEQUEL COMPORTE UN TAUX DE COTISATION DE 2,30 %, ALORS QUE CETTE RUBRIQUE, AJOUTEE AU BAREME, AVAIT ETE CREEE POUR LES BUREAUX DONT LE PERSONNEL, BIEN QU'EFFECTUANT UN TRAVAIL ADMINISTRATIF, SE LIVRE A DES OPERATIONS COMMERCIALES, EN DEHORS DE TOUTE OPERATION MATERIELLE DE MANUTENTION, STOKAGE, CONDITIONNEMENT OU LIVRAISON, ET ALORS QUE LA COTISATION AU TAUX REDUIT DE 1,80 % NE POUVAIT ETRE APPLIQUEE QU'AUX SEULS SIEGES SOCIAUX PROPREMENT DITS, LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 9 MAI 1972, PAR LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION NATIONALE TECHNIQUE AUTREMENT COMPOSEE