Cour de cassation, 06 mars 1980. 78-41.606

SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE 455 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ; ATTENDU QUE, POUR DEBOUTER SEVIN, ELECTRO-MECANICIEN AU SERVICE DE LA SOCIETE INSTALLATIONS, ETUDES ET FABRICATIONS (INEF), DE SA DEMANDE EN PAIEMENT D'UNE PRIME DE FIN D'ANNEE, LE JUGEMENT ATTAQUE A ENONCE QUE LE PROCES-VERBAL DE LA REUNION ENTRE LA DIRECTION ET LES REPRESENTANTS DU PERSONNEL, SELON LEQUEL AURAIT ETE DECIDE LE PAIEMENT DE CETTE PRIME, N'AVAIT ETE SIGNE POUR LA DIRECTION QUE PAR UN CHEF DE CHANTIER QUI N'AVAIT PAS LE POUVOIR D'ENGAGER FINANCIEREMENT LA SOCIETE ; ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, SANS S'EXPLIQUER SUR LE FAIT, MENTIONNE PAR LE PROCES-VERBAL, DE LA PRESENCE A LA REUNION DU GERANT DE LA SOCIETE, CE DONT IL POUVAIT RESULTER QUE LA DECISION D'ACCORDER LA PRIME, PRISE EN SA PRESENCE PAR SON MANDATAIRE, L'ENGAGEAIT MEME S'IL N'AVAIT PAS PERSONNELLEMENT SIGNE, LES JUGES DU FOND N'ONT PAS SATISFAIT AUX EXIGENCES DU TEXTE SUSVISE ; PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL SOIT BESOIN DE STATUER SUR LES AUTRES MOYENS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 10 JANVIER 1978 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE GONESSE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE VERSAILLES.