Full text
Copies exécutoires RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
délivrées aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS
COUR D'APPEL DE PARIS
Pôle 4 - Chambre 1
ARRÊT DU 30 NOVEMBRE 2018
(no , pages)
Numéro d'inscription au répertoire général : No RG 18/17356 - No Portalis 35L7-V-B7C-B6A6A
Décision déférée à la Cour : Arrêt du 01 Décembre 2017 -Cour d'Appel de PARIS - RG no 15/19273
APPELANTE
SCI Y... prise en la personne de son représentant légal Monsieur Mathieu Y...
[...] : 450 138 334 00021
Représentée par Me Thierry Z... de l'ASSOCIATION Z... -VERGNE, avocat au barreau de PARIS, toque : R147
INTIMEE
SCP G... E... B... C... D...
[...]
Représentée par Me Thierry A... de la SCP A..., avocat au barreau de PARIS, toque : P0090
COMPOSITION DE LA COUR :
En application des dispositions des articles 786 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 07 Novembre 2018, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposé, devant M. Claude CRETON, Président, chargé du rapport.
Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :
M. Claude CRETON, Président
Mme Christine BARBEROT, Conseillère
M. Dominique GILLES, Conseiller
Greffier, lors des débats : Mme Nadia TRIKI
ARRÊT :
- CONTRADICTOIRE
- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.
- signé par Claude CRETON, Président et par Nadia TRIKI, Greffier stagiaire présent lors du prononcé.
***
FAITS & PROCÉDURE
Vu l'arrêt du 14 décembre 2017 qui condamne, notamment, la SCP Alexis B...-Jean-Philippe C... et Stéphane D... à payer à titre de dommages-intérêts à la SCI Y... la somme de 20 371,90 euros ;
Vu la requête en rectification d'erreur matérielle de la SCI Y... qui explique que dans ses motifs l'arrêt indique que la perte de change qu'elle a subie est égale à 10% de 239 935 euros, soit 13 993,50 euros ; que ce dernier montant est erroné puisque la perte s'élève à 23 9993,50 euros selon le mode d'évaluation retenu par la cour ; que cette erreur apparaît page 9 de l'arrêt, a été reprise page 11 ainsi que dans le dispositif de l'arrêt, page 12 ;
Vu les conclusions de la SCP G... E... B... C... D... déclarant accepter cette rectification ;
Attendu qu'il convient d'ordonner la rectification sollicitée, justifiée par l'erreur purement matérielle entachant l'arrêt ;
PAR CES MOTIFS
Ordonne la rectification de l'arrêt du 1er décembre 2017 (RG 15/19.273) ;
- Remplace en page 9 des motifs de l'arrêt le paragraphe suivant :
la SCI Y... : la somme de 239 935 euros dont 10% de perte de change, soit 13 993,50 euros,
PAR :
la SCI Y... : la somme de 239 935 euros dont 10% de perte de change, soit 23 993,50 euros,
- Remplace en page 11 des motifs de l'arrêt le paragraphe suivant :
la SCI Y... : 13 993,50 euros + 6 378,40 euros = 20 371,90 euros,
PAR :
la SCI Y... : 23 993,50 euros + 6 378,40 euros = 30 371,90 euros,
- Remplace en page 12 dans le dispositif de l'arrêt le paragraphe suivant :
la SCI Y... : la somme de 20 371,90 euros,
PAR :
la SCI Y... : la somme de 30 371,90 euros,
Dit que la présente décision rectificative sera mentionnée sur la minute et les expéditions de l'arrêt rectifié ;
Met les dépens à la charge du Trésor public.
LA GREFFIÈRE LE PRÉSIDENT
Need to analyze this decision in depth?
Berlioz can summarize, compare and extract key information from this decision for your case.
No credit card required • No commitment • Cancel anytime