Cour de cassation, 21 octobre 2009. 09-60.017

LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant : Vu la connexité, joint les pourvois n°s X 09 60.017 et Y 09 60.018 ; Vu l'article 1026 du code de procédure civile ; Attendu que par actes des 12 juin et 2 juillet 2009 adressés au greffe social de la Cour de cassation, M. X... et le syndicat Snapac/CFDT déclarent se désister des pourvois formés contre le jugement rendu le 19 décembre 2008 par le tribunal d'instance de Bourges ; Et attendu qu'il y a lieu de leur en donner acte ; PAR CES MOTIFS : DONNE ACTE à M. X... et au syndicat Snapac/CFDT de leur désistement de pourvois ; Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre sociale, et prononcé par le président en son audience publique du vingt et un octobre deux mille neuf.