Cour de cassation, 28 novembre 1973. 72-13.891

SUR LES DEUX PREMIERS MOYENS REUNIS : ATTENDU QU'IL RESULTE DE L'ARRET ATTAQUE QUE L'ORDONNANCE DE NON-CONCILIATION, INTERVENUE A LA SUITE DU DEPOT PAR Z... DE SA DEMANDE EN DIVORCE, A, EN AUTORISANT LES EPOUX A VIVRE SEPAREMENT DANS L'IMMEUBLE QU'ILS HABITAIENT ET OU, CHACUN D'EUX, DOCTEUR EN MEDECINE, EXERCAIT EGALEMENT SA PROFESSION, REPARTI ENTRE EUX LES LOCAUX ; QUE DEVANT LE MAGISTRAT CONCILIATEUR, DAME Z... N'A PAS SOLLICITE POUR ELLE-MEME UNE PENSION ALIMENTAIRE ; QUE LE JUGEMENT, QUI A ORDONNE UNE ENQUETE SUR LES FAITS INVOQUES PAR LE MARI CONTRE SON EPOUSE, A MODIFIE LA REPARTITION DES LOCAUX PROFESSIONNELS ET, SUR LA DEMANDE DE LA FEMME, LUI A ALLOUE UNE PENSION ALIMENTAIRE ; ATTENDU QUE LE POURVOI FAIT GRIEF A L'ARRET, D'UNE PART, D'AVOIR CONFIRME LE JUGEMENT ENTREPRIS EN CE QU'IL AVAIT APPORTE DES MODIFICATIONS AUX MESURES PROVISOIRES PREVUES PAR L'ORDONNANCE DE NON-CONCILIATION EN CE QUI CONCERNAIT "LA REPARTITION DES LOCAUX PROFESSIONNELS ENTRE LES EPOUX ET L'ALLOCATION D'UNE PENSION ALIMENTAIRE A L'EPOUSE", ALORS QUE LES JUGES DU FOND N'AURAIENT PAS CONSTATE DE FAITS NOUVEAUX DE NATURE A JUSTIFIER DES MODIFICATIONS ET QU'ILS SE SERAIENT CONTREDITS EN ACCORDANT A LA FEMME UNE PENSION ALIMENTAIRE APRES AVOIR "CONSACRE POUR ELLE UN ACCROISSEMENT DE RESSOURCES" PAR L'OCTROI DE LOCAUX SUPPLEMENTAIRES, D'AUTRE PART, DE NE PAS CONTENIR DES MOTIFS PROPRES A JUSTIFIER UNE NOUVELLE REPARTITION DES LOCAUX PROFESSIONNELS ENTRE LES EPOUX ; MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE DAME Z... ETAIT EN DROIT DE DEMANDER DES ALIMENTS A TOUT MOMENT DE L'INSTANCE ET QUE LA COUR D'APPEL A ENONCE QU'ELLE POSSEDAIT "TOUS LES ELEMENTS NECESSAIRES D'APPRECIATION POUR, AU VU DES RESSOURCES ET DES CHARGES PROPRES A CHACUN DES EPOUX, FIXER LE MONTANT DE LA PENSION ALIMENTAIRE MENSUELLE JUSQU'A CE QU'IL SOIT AUTREMENT DECIDE" ; ATTENDU, D'AUTRE PART, QU'APRES AVOIR CONSTATE QUE LES EPOUX Z... ETAIENT "EN LUTTE OUVERTE", L'ARRET OBSERVE QUE DES INCIDENTS S'ETAIENT DEJA PRODUITS A L'OCCASION DE L'UTILISATION COMMUNE DE CERTAINES PIECES PROFESSIONNELLES ET ENONCE QU'IL Y AVAIT LIEU, A L'AVENIR, D'EVITER LE RENOUVELLEMENT DE TELS INCIDENTS TOUT EN PERMETTANT A CHACUN DES EPOUX D'EXERCER SON ACTIVITE PROFESSIONNELLE EN FONCTION DE SA SPECIALITE ; QU'AU VU DE CES CONSIDERATIONS, LES JUGES DU FOND ONT REPARTI, DE FACON PRIVATIVE, ENTRE LES EPOUX Y... DES LOCAUX PROFESSIONNELS POUR LESQUELS LE JUGE CONCILIATEUR AVAIT PREVU UNE UTILISATION COMMUNE ; ATTENDU QU'EN L'ETAT DE CES MOTIFS, EXEMPTS DE TOUTE CONTRADICTION, LA COUR D'APPEL, QUI A REPONDU AUX CONCLUSIONS PRISES, A, SANS ENCOURIR LES CRITIQUES DU POURVOI, LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION DE CE CHEF ; SUR LE TROISIEME MOYEN : ATTENDU QUE LE POURVOI REPROCHE A L'ARRET DE N'AVOIR PAS REPONDU "A UN CHEF ESSENTIEL DES CONCLUSIONS DU MARI PAR LEQUEL IL SOULEVAIT, A PROPOS DES LOCATIONS CONSENTIES PAR SON EPOUSE DANS L'IMMEUBLE COMMUN, LE PROBLEME DE LA JOUISSANCE PAR L'EPOUSE D'UN BIEN DE LA COMMUNAUTE SANS AUTORISATION DU MARI" ; MAIS ATTENDU QUE DANS SES CONCLUSIONS D'APPEL, Z..., APRES AVOIR FAIT VALOIR QUE DANS L'IMMEUBLE COMMUN OU LES EPOUX X... ETE AUTORISES A VIVRE SEPAREMENT, DAME Z... AVAIT, SANS SON CONSENTEMENT, DONNE EN LOCATION PLUSIEURS DES PIECES QUI LUI AVAIENT ETE RESERVEES POUR L'HABITATION, A DEMANDE AUX JUGES D'APPEL, QUI N'ONT PAS REPONDU A LA DEMANDE, D'ENJOINDRE A SON EPOUSE, SOUS ASTREINTE NON COMMINATOIRE, "D'AVOIR A METTRE FIN A CES LOCATIONS FAITES SANS DROIT ET DANS LE BUT DE LUI NUIRE" ; ET ATTENDU QUE L'OMISSION DE PRONONCER SUR L'UN DES CHEFS DE DEMANDE NE DONNE PAS OUVERTURE A CASSATION ; QU'IL S'ENSUIT QUE LE MOYEN EST IRRECEVABLE ; PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 10 JUILLET 1972 PAR LA COUR D'APPEL D'ANGERS.